“Finance itself […] is in essence a bookkeeping system which is responsible for recording debts and liabilities between people.”

Sound familiar? Not when it’s from the People’s Bank of China – but it is.

Speaking June 19, General Secretary of PBOC Xu Nuojin had some statements on the future role of the Internet in finance, which were hardly earth-shattering – but his choice of vocabulary was interesting indeed.

Items of the statement subsequently translated by Reddit user u/KoKansei reveal not only this but an explicit mention of Bitcoin, namely that “there is space for Bitcoin to exist”.

Coming after months of hostility resulting in restrictions on exchanges, consumer weariness and price swings affecting the entire Bitcoin ecosystem, could there perhaps finally be reason for optimism around Bitcoin in China once more?

In the aftermath of China’s significantly affecting the Bitcoin community, statements from the PBOC and others have been treated with caution rather than with kneejerk reactions. The latest comments have largely received the same reaction, with BTC China’s Bobby Lee playing down any idea that a revolution is on the cards. He commented to CNBC Sunday:

“At this point, the central bank in China – there’s nothing much left for them to do, so now, if prices go up again, it will be less for the central bank to control in China.”

Lee has often mentioned the Chinese style of legislation – using indirect, obfuscating language to effectively make Bitcoin entities abide by implied laws – but critical or not, lawmakers are now far away from shutting out “large breakthroughs in the concept of monetary and financial sovereignty” altogether.

Smart reactions

However, Lee is proving himself to be quite the pragmatist when it comes to Bitcoin advocacy. During a speech at the Asia Society yesterday, he caused a media stir following his advice that “the ordinary person should not buy Bitcoin,” adding, “It’s too early [in its development] … If you’re not up for volatility risk, you shouldn’t own or buy Bitcoin.”

While it is tempting to extract pessimism from the comments, however, Lee is as strategic as he is sensible. Announcements from PBOC in April were greeted with cautionary steps from all major Chinese exchanges, with abstention from the Singapore Bitcoin summit being an example of Lee’s and others’ attempts to ‘take a low profile.’

Meanwhile, Lee announced during his keynote speech at the Inside Bitcoins conference in Hong Kong a swathe of upgrades to BTC China’s Picasso ATM mobile Bitcoin wallet, revealing an intense focus on increasing activity outside China’s borders.

The highlight features a ‘sell for cash’ function which allows users to sell BTC for fiat in any location, available provisionally for eight currencies in 10 languages.

As Lee seeks to consolidate BTC China’s position globally, Bitcoin is witnessing some landmark events which will most likely have implications within Chinese borders, too.

Explicit legislative moves in Canada and California may well provide additional impetus for lawmakers in China to step up already hawkish monitoring of Bitcoin’s development in adjacent markets such as Hong Kong, Macau and Singapore.